Politique relative aux témoins de Kelly Services, Inc. et de ses filiales (« Kelly » ou la « Société ») 

Date de révision : Mai 2018 

Utilisation des témoins sur les sites Web de Kelly Services 

De nombreux sites Web de Kelly utilisent des témoins pour personnaliser la navigation en ligne. Un témoin est un élément d’information stocké sur l’ordinateur ou l’appareil mobile de l’utilisateur. Les témoins nous permettent, entre autres, de stocker vos préférences et vos paramètres, de vous permettre de vous connecter et d’analyser les performances de nos sites Web et de nos services. Ils nous permettent d’identifier ces appareils lorsqu’ils se connectent de nouveau à un site, afin de vous offrir une expérience plus transparente, en facilitant votre utilisation des sites Web de Kelly, et/ou d’aider Kelly à améliorer l’expérience utilisateur. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous prévienne avant de recevoir un témoin, vous offrant ainsi la possibilité de l’accepter ou non. Vous pouvez aussi configurer votre navigateur de manière à désactiver les témoins. Si vous le faites, certaines parties du site pourraient ne pas fonctionner correctement. 

Types de témoins utilisés 

Témoins essentiels

Ces témoins sont strictement nécessaires pour être en mesure de vous fournir les services offerts par le biais des sites de Kelly et pour utiliser certaines de leurs fonctions. Ils ne peuvent pas être désactivés dans les systèmes de Kelly. Ces témoins peuvent recueillir certains éléments d’information, tels que l’adresse IP (protocole Internet), le type de navigateur, le fournisseur d’accès Internet (FAI) et les paramètres du navigateur. Cette information n’est pas stockée à la fin de votre session. 

Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer les témoins ou vous alerter de leur présence, mais certaines parties du site ne fonctionneront pas si elles sont bloquées. 

Témoins de performance

Ces témoins nous permettent de mesurer et de comprendre comment les visiteurs utilisent nos sites en identifiant les pages les plus et les moins populaires et les endroits où nous pouvons améliorer les performances de notre site.  

Tous les renseignements que ces témoins recueillent sont agrégés et donc anonymes. Si vous n’autorisez pas ces témoins, nous ne saurons pas quand vous avez visité notre site et nous ne pourrons pas surveiller son fonctionnement. 

Témoins de fonction

Il s’agit de témoins placés sur votre machine en réponse à une activité spécifique ou à une demande de votre part, telle la connexion à des parties du site, afin de s’assurer que le site vous offre l’expérience de navigation que vous avez demandée. Ces témoins peuvent être persistants, ce qui signifie qu’ils continuent de fonctionner lorsque vous commencez une nouvelle session, de sorte que vous n’avez pas à vous reconnecter chaque fois. Ces témoins permettent également à Kelly de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs dans le but d’améliorer leur visite sur le site. 

Ces témoins peuvent également recueillir des renseignements sur l’emplacement de l’utilisateur afin de faire correspondre les critères de recherche d’emploi de celui-ci sur notre site Carrières[MP1] . Ces renseignements ne sont partagés qu’avec le fournisseur de services de cartographie, et ce, dans le seul but de fournir à l’utilisateur le service de recherche d’emploi géolocalisé. L’utilisateur peut désactiver la géolocalisation sur son appareil. En désactivant la géolocalisation, vous n’aurez plus accès à tous les services géolocalisés de notre site de carrières. 

Témoin de tierce partie

Kelly Services et nos partenaires utilisent des témoins ou des technologies similaires pour analyser les tendances, administrer ce site, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site et recueillir de l’information sur l’ensemble de notre base d’utilisateurs. Les témoins de tierce partie sont également utilisés pour fournir des renseignements provenant de nos sites Web partenaires à la demande de l’utilisateur. 

Nos partenaires et nos prestataires de services peuvent se servir de témoins de session pour suivre de manière anonyme les visites sur les pages, améliorant ainsi votre navigation sur le site. Nos partenaires tiers utilisent des images et des scripts qui les aident à mieux gérer le contenu de notre site. 

Des tiers, avec lesquels nous nous associons pour offrir certaines fonctionnalités sur nos sites ou pour afficher des publicités basées sur votre activité de navigation sur le Web, utilisent des témoins Flash pour collecter et stocker de l’information. Les témoins Flash sont différents des témoins du navigateur en raison de la quantité et du type des données et de la façon dont celles-ci sont stockées. Les outils de gestion des témoins de votre navigateur ne supprimeront pas les témoins Flash. Vous pouvez apprendre à gérer les paramètres de confidentialité et de stockage des témoins Flash à la rubrique « Comment puis-je contrôler les témoins? », ci-dessous. 

Nos partenaires tiers ne lient pas les informations recueillies aux informations personnelles identifiables de nos utilisateurs. 

Voici comment les utilisateurs peuvent contrôler l’utilisation des témoins de tierce partie : 

LinkedIn : Si un utilisateur se connecte à un site Kelly par un profil LinkedIn ou choisit de postuler à un emploi par un profil LinkedIn, LinkedIn utilisera un témoin de tierce partie sur le site Carrières. Les politiques de LinkedIn sont régies par une politique de confidentialité entièrement distincte et les questions relatives aux politiques de LinkedIn doivent être adressées à cette entité En utilisant LinkedIn pour se connecter à nos sites ou y donner des renseignements, vous acceptez le témoin de tierce partie sur le site. 

Dropbox : Si un utilisateur choisit de téléverser des documents par un compte Dropbox, Dropbox utilisera un témoin de tierce partie sur notre site. Les politiques de Dropbox sont régies par une politique de confidentialité entièrement distincte et les questions relatives aux politiques de Dropbox doivent être adressées à cette entité En utilisant Dropbox pour donner des renseignements à nos sites, vous acceptez le témoin de tierce partie sur le site Carrières. 

Google Drive : Si un utilisateur choisit de téléverser des documents par un compte Google Drive, Google Drive utilisera un témoin de tierce partie sur le site. Les politiques de Google Drive sont régies par une politique de confidentialité entièrement distincte et les questions relatives aux politiques de Google Drive doivent être adressées à cette entité En utilisant Dropbox pour donner des renseignements à nos sites, vous acceptez le témoin de tierce partie sur le site Carrières. 

Google Maps : Nos sites fournissent des informations géographiques pour les demandes d’emploi. Vous pouvez refuser d’utiliser cette permission en déclinant l’invite du navigateur vous demandant d’accéder à vos informations de localisation. En refusant le témoin Google Maps pour accéder à vos informations de localisation, certaines fonctions, telles que la distance de travail, ne seront pas accessibles. 

Les sites de Kelly utilisent également un service de suivi tiers appelé Google Analytics qui utilise des témoins pour suivre, de manière globale, les renseignements personnels non identifiables des visiteurs sur nos sites (version du navigateur, région géographique, chemin d’accès et taux de rebond) afin d’améliorer la navigation de l’utilisateur final. 

Remarque : En ce qui concerne les liens vers des organisations qui ne relèvent pas de Kelly, Kelly Services n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de tels sites Web. Nous vous recommandons de lire les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité en vigueur sur ces sites. 

Refus des témoins 

Si vous n’acceptez pas les témoins, vous pouvez toujours utiliser nos sites, mais votre capacité à en utiliser certaines parties sera limitée. Par exemple, vous ne pourrez pas recevoir des suggestions d’emplois sur les sites en fonction de votre activité de navigation et les sites ne seront pas en mesure de personnaliser votre navigation. Vous pourrez toujours postuler à des emplois à l’aide de nos formulaires de candidature, vous connecter à des sites utilisant LinkedIn, rejoindre la Communauté des talents ou vous abonner aux Alertes d’emploi similaires.

Comment puis-je contrôler les témoins? 

Sur certaines parties de la page Carrières de Kelly, il est possible de contrôler les témoins de personnalisation et de performance en cochant ou décochant la case vous demandant votre autorisation. 

De plus, vous pouvez contrôler les témoins à partir des paramètres de votre navigateur. Habituellement, chaque navigateur permet à l’utilisateur d’activer, désactiver, bloquer, autoriser ou supprimer les témoins à partir de l’onglet des paramètres, des outils ou des préférences, situé dans le navigateur même. Pour toute question supplémentaire concernant un navigateur en particulier, veuillez contacter directement le service de soutien de votre navigateur.