Legal Attachments

 

Kelly Outsourcing and Consulting Group (Germany) GmbH
Gesetzliche Pflichtangaben: Kelly Outsourcing and Consulting Group (Germany) GmbH, Hamburg, HRB 165404
Geschäftsführer: Olivier Thirot, Silvanus Albertus Johannes Hoevenaars

Legal Information: Kelly Outsourcing and Consulting Group (Germany) GmbH, Hamburg, Register Court HRB 165404
Managing Director: Olivier Thirot, Silvanus Albertus Johannes Hoevenaars

 

Kelly Outsourcing and Consulting Group (Austria) GmbH
Graben 19, 1010 Wien, Austria
Eintrag beim Handelsgericht Wien Firmenbuch-Nr: FN 281981 d
Geschäftsführer: Helge Schaare.

 

Kelly Services Belgium
De informatie verzonden met dit e-mail bericht is vertrouwelijk en uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Gebruik van deze informatie door anderen dan de geadresseerde is niet toegestaan. Indien u dit bericht onterecht ontvangt, is openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie aan derden niet toegestaan, en wordt u vriendelijk verzocht onmiddellijk contact op te nemen met de verzender en het e-mail bericht te vernietigen.

Ce message électronique est établi à l'intention exclusive du destinataire et peut contenir des informations confidentielles. L’utilisation de ces informations par quelqu’un d’autre que le destinataire est interdite. Si vous recevez ce message par erreur, toute publication, reproduction, copie, distribution ou autre diffusion ou utilisation par des tiers est formellement interdite ; veuillez le détruire et avertir son expéditeur.

The information in this e-mail message is private and confidential and only intended for the addressee. Usage of this information by others than the addressee is not allowed. If you are not the intended recipient you should not disclose, copy, or distribute this information and you are requested to inform the sender immediately and destroy and delete this e-mail message.

Kelly Services Registered Offices in Belgium – J.E. Mommaertslaan 18 B – 1831 Diegem

 

Kelly Services Denmark

FORTROLIGT: Oplysningerne i denne e-mail og enhver vedhæftet fil er fortrolig. Det er kun beregnet til navngivne modtager(e). Hvis du ikke er navngivet modtager, bedes du meddele afsenderen dette med det samme og ikke videregive, kopiere eller distribuerer indholdet til en anden person en tilsigtede modtager(e).

Kelly Services filial af Kelly Services of Denmark Inc., Del. USA
Købmagergade 26A, 2. sal, DK-1150 København K
Registreringsnr. Fas 196628 

Kelly Services (France) SAS
CONFIDENTIEL : l’information contenue dans ce courriel et les documents en pièces jointes sont confidentiels. Ils sont destinés exclusivement au destinataire nommément indiqué. Si vous n’êtes pas la personne concernée, merci d’en informer immédiatement l’expéditeur et de ne pas divulguer, copier ou transmettre l’information à toute autre personne.

 Kelly Services (France) SAS – 6 rue des Bateliers – 92583 Clichy cedex


Kelly Services GmbH  

Sitz der Gesellschaft: Hamburg, Eingetragen beim Amtsgericht Hamburg HRB 70243, Geschäftsführer: Berendina Bekhuis,  Sladjan Petkovic

 

Kelly Services Hungary
BIZALMAS: Ez az üzenet valamint csatolmánya bizalmas információt tartalmazhat, és kizárólag a címzett(ek)nek szól. Amennyiben nem Ön az üzenet címzettje kérjük, haladéktalanul értesítse a feladót. Az üzenet másolása, címzetteken kívül másoknak továbbküldése vagy bármilyen felhasználása nem engedélyezett.

Kelly Services Hungary Kft. Székhely: 1062 Budapest, Aradi u. 8-10.
Nyilvántartási szám: 54374-7/2004-0100-210, 61632-5/2004-0100-343
Cégjegyzékszám: 01-09-709774
Nyilvántartó bíróság: Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság

Kérjük, gondoljon a környezetére, mielőtt kinyomtatja ezt az üzenetet.


Kelly Services (Ireland) Ltd.
Kelly Services, Inc. (NASDAQ: KELYA) (NASDAQ: KELYB) is a leader in providing workforce solutions. Kelly® offers a comprehensive array of outsourcing and consulting services as well as world-class staffing on a temporary, temporary-to-hire and direct-hire basis. Serving clients around the globe, Kelly provides employment to more than 530,000 employees annually. Revenue in 2010 was $5 billion. Visit www.kellyservices.ie.

CONFIDENTIAL: The information contained in this email and any attachment is confidential. It is intended only for the named addressee(s). If you are not the named addressee(s), please notify the sender immediately and do not disclose, copy or distribute the contents to any other person other than the intended addressee(s).

Kelly Services Registered Office: 21-22 Grafton Street Dublin 2
Registered in Ireland No: 4740183A.
Please consider the environment before printing.


Kelly Services Luxembourg
Ce message électronique est établi à l'intention exclusive du destinataire et peut contenir des informations confidentielles. L’utilisation de ces informations par quelqu’un d’autre que le destinataire est interdite. Si vous recevez ce message par erreur, toute publication, reproduction, copie, distribution ou autre diffusion ou utilisation par des tiers est formellement interdite ; veuillez le détruire et avertir son expéditeur. www.kellyservices.lu

Kelly Services (Nederland) BV
This e-mail message contains information which is confidential and may be privileged. It is intended for use by the addressee only. If you are not the intended addressee, we request that you notify the sender immediately and delete or destroy this e-mail message and any attachment(s), without copying, saving, forwarding, disclosing or using its contents in any other way. Kelly Services (Nederland) BV or any other company belonging to the Kelly group of companies will not be liable for damage relating to the communication by e-mail of data, documents or any other information. Kelly Services (Nederland) BV is registered at The Hague Chambre of Commerce under reference 27130302.

Dit bericht bevat informatie die vertrouwelijk en persoonlijk is verstuurd. Wanneer u dit bericht onbedoeld ontvangt verzoeken wij u de zender van het bericht hier direct van op de hoogte te stellen en het bericht en eventuele bijlagen direct te vernietigen zonder het te kopiren, doorsturen, bekend te maken of te gebruiken op welke manier dan ook. Kelly Services (Nederland) BV of bedrijven behorende tot de Kelly bedrijven groep is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van email berichten, documenten of andere informatie. Kelly Services (Nederland) BV is geregistreerd bij de KvK Den Haag onder nummer 27130302.


Kelly Services Norge
Kelly Services er en av verdens ledende aktører innen fleksible bemanningsløsninger, og leverer tjenester innen vikar- og konsulentutleie, rekruttering, search og outsourcing. Selskapet formidler årlig arbeid til over en halv million mennesker innen en rekke bransjer verden over. I Norge har Kelly Services kontorer i Oslo, Bergen, Stavanger, Trondheim, Kristiansand, Lillestrøm og Sarpsborg. Kelly Services er ISO 9001-2008 sertifisert innen både utleie og rekruttering av personell.

KONFIDENSIALITET: Informasjonen i denne e-posten og eventuelle vedlegg er konfidensiell. Den er beregnet kun for navngitt(e) mottaker(e). Hvis du har mottatt e-posten ved en feil, vennligst gi beskjed til avsender umiddelbart. Ikke del, kopier eller distribuer innholdet til en annen person enn tiltenkt(e) mottaker(e).


Kelly Services Poland
Zawartość niniejszej wiadomości oraz wszystkich załączników jest poufna. Informacje w niej zawarte przeznaczone są tylko dla adresatów niniejszej wiadomości, jeśli otrzymałeś ją omyłkowo, proszę niezwłocznie zawiadom nadawcę, przesyłając wiadomość z powrotem. Zabrania się ujawniania, kopiowania i rozpowszechniania treści w niej zawartych do innych osób, nie będących adresatami powyższej wiadomości.

Kelly Services Poland Sp. z o.o. z siedzibą przy ulicy Postępu 18b, 02-676 Warszawa, dokumentacja w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy, numer KRS 0000027957, NIP 525-213-49-03, REGON 016005717, wysokość kapitału zakładowego 390 000 PLN. Nr wpisu do rejestru agencji zatrudnienia: 593.

Zanim wydrukujesz, pomyśl o środowisku.

Kelly Services Portugal
AVISO DE CONFIDENCIALIDADE:
Esta mensagem de correio electrónico e qualquer dos seus ficheiros anexos, caso existam, são confidenciais e destinados apenas à(s) pessoa(s) ou entidade(s) acima referida(s), podendo conter informação confidencial, privilegiada, a qual não deverá ser divulgada, copiada, gravada ou distribuída nos termos da lei vigente. Se não é o destinatário da mensagem, ou se ela lhe foi enviada por engano, agradecemos que não faça uso ou divulgação da mesma. A distribuição ou utilização da informação nela contida é vedada. Se recebeu esta mensagem por engano, por favor avise-nos de imediato, por correio electrónico e apague este e-mail do seu sistema. Obrigado.

Kelly Services, Empresa de Trabalho Temporário, Unipessoal, Lda. (Alvará n.º 296/00)
Rua Joshua Benoliel n.º 6, Edifício Alto das Amoreiras 10.º-B, 1250-133 Lisboa.
Contribuinte n.º 504909185; matriculada na CRC de Lisboa, com o capital social de €350.000.

Kelly Services, Gestão de Processos, Lda.
Rua Joshua Benoliel n.º 6, Edifício Alto das Amoreiras 10.º-B, 1250-133 Lisboa.
Contribuinte n.º 506434770; matriculada na CRC de Lisboa, com o capital social de €5.000.

Kelly Services - Healthcare, Unipessoal, Lda.
Rua Joshua Benoliel n.º 6, Edifício Alto das Amoreiras 10.º-B, 1250-133 Lisboa.
Contribuinte n.º 510723691; matriculada na CRC de Lisboa, com o capital social de €10.000 

Kelly Services (Suisse) SA
VERTRAULICH: Der Inhalt dieser E-Mail und der beiliegenden Dokumente ist vertraulich. Sie sind ausschliesslich für die namentlich genannten Empfänger bestimmt. Wenn ihr nicht die genannte Person seid, bitte unverzüglich den Absender informieren, ohne diese Information zu verbreiten, kopieren oder an andere Personen weiterzuleiten. 

CONFIDENTIEL : l’information contenue dans ce courriel et les documents en pièces jointes sont confidentiels. Ils sont destinés exclusivement au destinataire nommément indiqué. Si vous n’êtes pas la personne concernée, merci d’en informer immédiatement l’expéditeur et de ne pas divulguer, copier ou transmettre l’information à toute autre personne.

CONFIDENTIAL: The information contained in this email and any attachment is confidential. It is intended only for the named addressee(s). If you are not the named addressee(s), please notify the sender immediately and do not disclose, copy or distribute the contents to any other person other than the intended addressee(s).

Kelly Services (Suisse) SA, Avenue Edouard-Dubois 20, CP, 2002 Neuchâtel

Kelly Services (UK) Ltd.
Kelly Services, Inc. (NASDAQ: KELYA) (NASDAQ: KELYB) is a leader in providing workforce solutions. Kelly® offers a comprehensive array of outsourcing and consulting services as well as world-class staffing on a temporary, temporary-to-hire and direct-hire basis. Serving clients around the globe, Kelly provides employment to more than 530,000 employees annually. Revenue in 2010 was $5 billion. Visit www.kellyservices.co.uk.

CONFIDENTIAL: The information contained in this email and any attachment is confidential. It is intended only for the named addressee(s). If you are not the named addressee(s), please notify the sender immediately and do not disclose, copy or distribute the contents to any other person other than the intended addressee(s).

Kelly Services (UK) Ltd. Registered Office: Apple Market House 17 Union Street Kingston upon Thames Surrey KT1 1RR
Registered in England and Wales No: 2749906.
Please consider the environment before printing.